I част. разг.
Употребляется при выражении усиленного возражения.
II межд. разг.
Возглас, выражающий удивление, испуг, возражение.
что вы!
Синонимы к слову что вы!
предл, кол-во синонимов: 9
а вот и нет (12)
вовсе нет (16)
где там! (9)
да вы что! (20)
как бы не так (19)
какое там! (11)
куда там! (10)
нет (128)
ничуть не бывало (13)
См. отрицание...
Полезные сервисы
что вы, о поздние потомки, / помыслите о наших днях?
Словарь крылатых слов и выражений Серова
Из «Оды на день восшествия на всероссийский престол ее Величества Государыни Императрицы Елисаветы Петровны, самодержицы всерос-сийския 1746 года» Михаила Васильевича Ломоносова (1711 - 1765).
Не всяк ли скажет, быть чудесно,
«Зрак» с церковно-славянского - образ, облик.
Полезные сервисы
что выросло, то выросло
Словарь крылатых слов и выражений Серова
Из оперетты «Принцесса цирка» (1926) композитора Имре Кальмана (1882-1953), написанной по либретто Юлиуса Браммера и Арнольда Грюнвальда. Слова Пеликана из его диалога со своей женой, хозяйкой гостиницы. Пеликан вспоминает, какой его супруга была в своей юно- сти: пухленькая, розовенькая - «как поросеночек». И продолжает не без грусти: вот этот поросеночек рос, рос, и выросло из него... «Что, что выросло?! - грозно спрашивает хозяйка гостиницы. Тот. уходя от ответа. вздыхает: «Что выросло, то выросло...»
Выражение стало популярным после того, как эта оперетта была экранизирована (1958) режиссером Юзефом Хмельницким (фильм «Мистер Икс»).
Употребляется: как шутливый ответ на всякого рода педагогические сетования и укоризны.
Полезные сервисы
что вытаращил глаза, словно срать хочешь?
Словарь народной фразеологии
Говорится в адрес любопытствующего человека либо проявляющего сильное удивление, сопровождаемое соответствующей мимикой.